| 原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
| 歌曲名 |
At the Cross (Love Ran Red) |
十架中(主血洒) |
||
| 擁有者 |
||||
| 專輯 |
Love Ran Red |
|||
| 主唱 |
Chris Tomlin |
Tony Lui |
||
| 作曲 |
Chris Tomlin, Ed Cash, Jonas Myrin, Matt Armstrong, Matt Redman |
|||
| 歌詞/譯詞 |
Chris Tomlin, Ed Cash, Jonas Myrin, Matt Armstrong, Matt Redman |
Simon Chung |
||
| 年 |
2014 |
1/2015 |
||
| Verse 1 |
There's a place where mercy reigns and never dies, There's a place where streams of grace flow deep and wide. Where all the love, I've ever found, Comes like a flood, Comes flowing down. |
塵世裡 有愛掌管 永遠不死 從那處 賜予恩典 長流萬代 蒙恩得到 無比的愛 洪恩滔滔 細水長流 |
||
| Chorus |
At the cross, At the cross I surrender my life. I'm in awe of You I'm in awe of You Where Your love ran red and my sin washed white. I owe all to You I owe all to You Jesus. |
十架中 主血洒 令我心盡降服 內心多驚歎 內心多敬畏 大愛主傾洒 罪債得洗清 問怎可償還? 問怎可報答? 主啊! |
||
| Verse 2 |
There's a place where sin and shame are powerless. Where my heart has peace with God and forgiveness. Where all the love I've ever found, Comes like a flood, Comes flowing down. |
而那裡 罪與羞恥 毫無力量 蒙赦免 令我心中 和平滿溢 蒙恩得到 無比的愛 洪恩滔滔 細水長流 |
||
| Bridge |
Here my hope is found Here on holy ground Here I bow down Here I bow down Here arms open wide Here You save my life Here I bow down Here I bow |
今我得救恩 得進主聖所 我今俯拜 我今俯拜 今我得救恩 投在祢臂內 我今俯拜 我俯拜 |
||
| 試聽 / Live Performance Video |
||||
| iWorship Lyrics Video |
||||
| 歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
| 翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
| Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
|---|---|---|---|---|
| No Comments | ||||